Satul de pe Nechit din actul anului 1419 este identificat cu Borlești

Un document din 8 aprilie 1419 stă la baza cronologiei medievale a Borleștiului. Alexandru cel Bun confirma unor urmași ai boierului Ștefan Borilovici mai multe sate, între care o așezare de pe Nechit, descrisă prin locul unde se afla casa lor.
Istoricul publicat de Primăria Borlești identifică această așezare cu actualul sat Borlești. Documentul nu folosește aici numele de astăzi, astfel încât legătura trebuie prezentată ca identificare istorică a satului descris în act.
În aceeași mărturie apar și alte așezări din Câmpul lui Dragoș, regiune amintită în numeroase documente moldovenești. Pentru cititorul de astăzi, numele de persoane, cursurile de apă și vecinătățile sunt indiciile care permit reconstituirea geografiei medievale.
În descrierea din 1419, casa stăpânilor și apa Nechitului țin locul unei adrese. Acest amănunt face mărturia mai ușor de înțeles: satul era identificat prin ceea ce știau cei care trăiau acolo, nu printr-o denumire administrativă fixată după regulile de astăzi. Legătura cu Borlești este explicată de istoricul local pornind tocmai de la aceste repere.
Aceeași prezentare amintește la Runcul din Deal un depozit de topoare descoperit în 1958 și atribuit epocii bronzului. Obiectele arată că terenul era folosit cu mult înainte de actul medieval. Ele nu pot, însă, data numele Borlești: istoria locuirii și istoria scrisă a satului se completează, fiecare prin propriile dovezi.

